The TM30 notification and the laws it is based on deal with a landlord’s responsibility to report a foreigner’s (a non-Thai national’s) stay on their property.